Only if you are converting from one digital format to another (like TiVo, AVI, DivX, etc), not from DVD. Then simply drag the file to iTunes and it can then be added to the iPhone.
Otherwise Handbrake or MacTheRipper can to the converting, then just drag them to iTunes to add them.
TEG