It means that your problem is limited to the user account - and is not a system-wide problem.
Meaning that you haven't found the settings file or .plist that handles that.
It will be simpler to find that file in your NEW account (much smaller number of files in a new account that would affect that), so, go into your user folder Library folder. You can easily get to that normally hidden Library, by holding your Option key, the clicking on the Go menu in the finder. You will see the Library near the middle of that Go menu.
So, once in the Library, open the Preferences folder. Sort the list by date.
Granted, most files in that folder will be new, but if you just changed related settings, your .plist should be near the top of the sorted files. You may see one that you did not try in your normal user. It's also a new user account, with nothing that you would need to save, so you can experiment with a couple of different files. You should also look in your user Library folder, in the Caches folder. I will usually remove that caches folder completely, every month or two. You could also, as it won't harm anything, the cache files will simply be recreated as they are needed.
If you do remove some files, .plist or caches folders, your next step is not to try your fix, but to restart. That will unload the settings for RAM, and force some settings to reset to default.
Do the same while logged in to your normal account. If you make changes to settings files, and delete some files, always log out and log back in to your user. That should get things back to normal for you.
Hope this helps you.