Agree with weaztek.
Use a USB card reader to transfer photos from SD card to computer.
Works MUCH better.
Disk Utility is for hard drives (platter-based, SSDs, USB flashdrives, and you can test SD cards).
But it won't do anything for "camera drivers".