Yes they do because filling it up, you leave very little space for wear levelling and trim. It is slower to write to blocks that already has data on it.
Yes, Do not fill it to 100%. I have done so, and I have noticed major slowdowns, that I have just come to accept as part of using the phone. Deleted some stuff, and the thing flies.