You don't need Mac OS Lion to install iOS 5 on a device. If you want to use iCloud you need Mac OS Lion though. Just make sure your Mac is running Mac OS Leopard and the latest available iTunes and you can install iOS 5 on any iOS 5 compatible device.