My wife is running 1,1 with Lion.
Then I believe you can install Snow Leopard on your Mac Pro.
You will need a USB hard drive (or a sata to USB adapter).
1) create 2 partitions on the USB Drive.
1a) Name one partition OS X Installer.
1b) Name one partition Snow Leopard.
2) Create bootable USB Snow Leopard installer. You can find guides here on the forum. Basically, restore the DVD disc image to a USB thumb drive. Restore it to the partition created in 1a.
3) Connect the hard drive to the MBA and reboot it. Hold the option key when you hear the start chime. You'll get a list of boot devices to choose from.
4) Select the OS X installer partition you created.
5) Install 10.6.3 normally. For the destination drive, chose the partition created in 1b.
6) After 10.6.3 is installed. Reboot the MacBook Air. Hold option. Select the new 10.6.3 install that you just created. Create users, etc.
7) Now that you're booted into 10.6.3, run system update. That will update you to 10.6.8.
8) Shutdown the MBA.
9) Connect the USB drive to your Mac Pro. Boot holding the option key. Select the Snow Leopard partition from the USB drive.
10) Your Mac Pro is now booted to Snow Leopard. Now you can put the hard drive in your mac pro (if you used a usb / sata adapter) or you can use carbon copy cloner to clone the Snow Leopard partition to an existing hard drive.
Good luck.