In general, using third party tools to fix software RAID volumes isn't the greatest idea in the world. As you may have noticed Disk Utility is broken (and it's still broken under 10.7.1).
Disk Utility is just a GUI for the diskutil command which you can find in Terminal.
If you want to verify your RAID post-Lion, do this:
$ diskutil list
You'll get a list of physical disks, followed by virtual disks (such as you RAIDs) listed at the end.
To run verification do:
diskutil verifyVolume /dev/disk#
So, for instance, if your RAID is listed with the first command as disk7, you'd do:
diskutil verifyVolume /dev/disk7
For further info type: man diskutil in Terminal and you will be presented with every single option, including repair, which were previously available in the Disk Utility GUI, but remain broken until whenever Apple decides that Software RAID is important enough to at least fix their Disk Utility app.
I would seriously use diskutil to check your RAID before trusting whatever Drive Genius is telling you. I would also very seriously make sure you have a backup before allowing Drive Genius to make any changes to your RAID, or you could wind up with an epic disaster instead of fixing a problem which may or may not exist, and could simply be Drive Genius not yet being updated to work with software RAID under Lion.
Why nobody at Apple seems to care about something as basic as their GUI for diskutil being broken right through their first bug-fix release post Lion, is unknown.
p.s., You did not mention what OS you are running. If you're still on Snow Leopard or something older, just use Disk Utility (found in /Applications/Utilities) to check the RAID, it'll work correctly.