There are three screws on the bottom, just unscrew 'em and pop the back off.
With that said, dust buildup in the iMac is extremely minimal, and essentially, is completely unnecessary.
EDIT: Just remembered that the intel iMac is different (those are the directions for the Rev. A & B iMac G5s).
...But like I said, dust really isn't a problem for the iMacs.