Yes, I liked that about Power DVD and also use VLC and have screen grabbed a few images.
You'll be surprised though what it does work on. By chance I was trying to do a grab of the face of someone from YouTube, (request on here somewhere), and even though I didn't get the right frame, it took it. When I have tried that in Windows, it merely gives you a blank box where the video would have been.