Couldn't you do that before? I've done that for some time now, even on iOS 11/12. Dump a pile of epubs into iCloud/Dropbox/whatever and just open when I want to read. The other advantage is that I switch e-readers quite frequently, so I prefer not to have all my books tied to iBooks. Currently using Voice Dream as it's very flexible.