OP:
You didn't tell us
what SIZE you want the drives to be.
I would advise against WD drives. They have a high rate of failure.
Same for Seagate.
I'd suggest Toshiba or Hitachi (HGST).
If you can do with 2tb or less, I'd also recommend the 2.5" form factor (instead of 3.5").
For your backup, buy a "bare" platter-based HDD, and put it into an enclosure like this:
SABRENT 2.5 Inch SATA to USB 3.0 Tool Free External Hard Drive Enclosure [Optimized for SSD, Support UASP SATA III] Black (EC-UASP)
tinyurl.com
For the photos/videos drive, you might consider a bare 2.5" SATA SSD, in the same type of enclosure.
BUT REMEMBER:
Since you are now using an external drive for "primary storage" (things that may not be on your internal drive), you need to BACK UP that drive, as well as the internal.
For this purpose, you can again use a platter-based HDD. However, instead of tm I would recommend either CarbonCopyCloner or SuperDuper.
Both are FREE to download and try for 30 days.
Both will create a "cloned backup" of your "primary external storage" drive.
That is, an EXACT COPY that is INDISTINGUISHABLE from "the original".
Update it once a week and you'll be fine.