As of iOS 17.3, family member’s AirPods devices are no longer listed in the Find My list for Devices. Previously, Family Member’s AirPods devices were shown in the Devices Tab of Find My under their name. The devices are listed on their own iPhones under their own Find My app, but the AirPods location is no longer shown on other Family Member’s Find My lists.