If you are facing “Failed to personalize the software update. Please try again later” issue then just turn off the find my mac option and give it a try. It worked for me. 😊😊