In this youtube video at 1:40 one of the audio channels is lost. I want to download the video and fix the sound to work in both channels... is this possible and if so... how will i do it?