I am hoping that as more folks buy the 7950, one of them will be a Skyrim player and post an "apples-to-apples" comparison between the 5870 and the 7950 at exactly the same settings, particularly at 1440p. If I don't see a Skyrim test before the card is commonly available in the UK I will just have to take the plunge and try it myself.
While I can't give a comparison with actual numbers, empirical testing says that the 7950 makes a noticeable difference. How noticeable? I guess that's what actual testing is for.
Though I only play at 1980x1200, I was able to crank up all of the settings in Skyrim (with the HD texture pack, a small assortment of other texture packs, and SMIM) and it feels fine.
Also, empiracally, I was able to crank the settings in Sniper Elite Nazi Zombie Army compared to with the 5870. Everything is higher, I turned on some things I had disabled, etc. Much better experience. And my particular card (see below) is quieter than the 5870 under load.
If you want to shoot me a PM with more specifics regarding your test, I'll be happy to do what I can and post the numbers here if it'll help give other folks an idea of improvements they can expect with the 7950 (I really don't want to put the 5870 back in if I can avoid it).
Also, as someone else noted in the thread, yes, the improvement is much more noticeable in Windows because of driver maturity. However, for those who do gaming with their MPs, this might be valuable information.
(Also, I didn't actually get the Sapphire card--I picked up an HIS IceQ card (not IceQ2) because I was fine with the connections and lack of boot screen for the price.)