For each of the drives listed, one appears on the list of connected devices at the bottom. The second appearance, higher up, is under your Favorites. If you don't want those, hold the command key down and drag them off the sidebar and they will disappear.