It has happened on two Macs, both my 4850 equipped iMac and my first Mac, a 2009 Mac Mini.
What's common between the two of them is that both computers have been plugged into a high end APC UPS.
I've reloaded the software on the Mini and it has had no impact on this weird looking behavior.