HDD defect with Mac OS 9.22

[reto0815]

DEAR MAC OS9 FREAKS

I am more familiar with Windows.

My problem is the following.

I work with a drum scanner ICGE i350 which runs with ScanXact 10.2 only via SCSI on OS9 native. Unfortunately the hard disk has failed. I also do not have an installation disk from ScanXact

I can see my defective HDD on another Mac OS10.4 as an external HDD but I cannot access the data. In the utility program I see that 1002 MB are occupied in 3452 files.

How do I get to these unreadable files

I appreciate any help

 

[Adora]

LIEBE MAC OS9-FREAKS

Ich kenne mich besser mit Windows aus.

Mein Problem ist folgendes.

Ich arbeite mit einem Trommelscanner ICGE i350, der mit ScanXact 10.2 nur über SCSI auf OS9 nativ läuft. Leider ist die Festplatte defekt. Ich habe auch keine Installationsdiskette von ScanXact

Meine defekte HDD wird mir auf einem anderen Mac OS10.4 als externe HDD angezeigt, ich komme aber nicht auf die Daten. Im Utility-Programm sehe ich, dass 1002 MB in 3452 Dateien belegt sind.

Wie komme ich an diese unlesbaren Dateien

Ich freue mich über jede Hilfe

Lass Dir den Text lieber ins Englische übersetzen, mit DeepL oder so falls Du Englisch nicht gut kannst, sonst bekommst Du noch Ärger. Ich glaube man darf hier nur Englisch schreiben. Danach dann einfach den Post editieren und hoffen, dass es Sinn ergibt.

DeepL Übersetzer: Der präziseste Übersetzer der Welt

Übersetzen Sie Texte und ganze Dateien im Handumdrehen. Präzise Übersetzungen für Einzelnutzer und Teams. Jeden Tag nutzen Millionen von Menschen DeepL.

www.deepl.com

 

[joevt]

I would try converting the disk to a disk image if it has read/write errors. If you can connect it to linux or macOS, then maybe use ddrescue to read the disk.

Then I would mount the disk image and use DiskWarrior to rebuild the directory.