Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
I don't know how to fix the preview on a file that isn't displaying properly, but if you copy it to another location the new file is fine. I suppose this workaround is OK as long as you're not talking about a 200 Mb photoshop file.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.