Other Help with iCloud Contacts Address

[macher]

I have some contacts that addresses are....

1000 Pine St
Pine Hill Condo
EE 699
City , PA 12345

Issue I’m having is in the contact > add address, there’s only 2 lines for Street. When I add the Pine Hill Condo and EE 699 it won’t show the Map icon so I can get directions and / or know about traffic etc and ETA.

However when I just put 1000 Pine St it shows the Map icon and I’m able to click on it.

Is there a way to add so I’m able to view the name of Condo and Condo # and get access to the Map?

Thanks!