Our son has a 6 plus 16GB and when he tries to update to latest software he's getting a message that there isn't enough space. I've been told that it could be updated through iTunes instead of iCloud and this would solve the problem. When he updates through iTunes he's getting the same type message. Any help?