I don't know this SATA/SAS card but Mac Pro firmware only recognise native southbrige SATA ports as internal, all other PCIe (SATA/SAS/AHCI/NVMe) are external devices for the firmware.
Boot capacity is not defined by internal or external, btw, you can boot from both.