Presuming your Exchange server is configured for web access, log in via a web browser as if you were checking your Exchange account while on the road or at another computer via Outlook Web Access. Click on "Options" in the upper right, then "Mobile Devices" on the left. Choose a device and then "Wipe All Data from Device."