Away from my computer, but from what I remember...
When you connect your iPhone to your computer, it should launch iTunes. In iTunes select your iPhone under Devices on the side bar. On the main window, there are tabs for settings on how to sync data to your iPhone. Select the Info tab and you should see an option for syncing bookmarks.