I have a .m4a music file in iCloud that I can access from my iPad via the Files app. How can I add it to the Apple Music app on the iPad? Thanks!