First, update the app to the latest version. If the new update mention support for Siri then all you need to do is just ask Siri. Siri will direct you to setting for permission or you can find it on Setting > Siri > App Suport.
And in the App Store, Apple has made an section to some app that support Siri called "Hey Siri..."