I'm having a problem whereby one of my folders, in the finder, has fixed names instead of column names that you can click on to sort:

All other folders in finder are viewed with a manual metadata bar, whereby I can click a column name to sort it.
This problem arises when I use the keyboard shortcuts to sort, such as ctrl cmd 1 to sort by name and ctrl cmd 5 to sort by date modified. There doesn't seem to be any way to return this folder to "manual sort bar" state.
I'm using OS 10.8.5
Please help.
Joe

All other folders in finder are viewed with a manual metadata bar, whereby I can click a column name to sort it.
This problem arises when I use the keyboard shortcuts to sort, such as ctrl cmd 1 to sort by name and ctrl cmd 5 to sort by date modified. There doesn't seem to be any way to return this folder to "manual sort bar" state.
I'm using OS 10.8.5
Please help.
Joe