You can't actually store photos and videos on the 360's own hard drive unless they've been downloaded from the Xbox Live Marketplace. You'll need to put them on an external USB drive and plug it into the USB drive to be able to view/watch them. Your only other option is streaming them to the 360, but that involves having to use Windows as Windows Media Center is required.