Yep.. iOS mail is where I had that issue too.
I think I might have force closed the mail app and reopened it too.
It was a while ago, but really annoying.
Just to be clear, you are restarting your phone and not doing a shut down and power on, right?
You could also do the force close of the mail app if you haven't done that already