I have seen this in the Home app but have never seen it before? There seems to be the ability to talk through HomeKit cameras. I can’t get it to work unfortunately. I use eufy cameras and the ability to speak through the camera was only previously available through the eufy app.