Seems to be a software issue. I was getting this error too after activating my eSim on T-Mobile. After updating to the latest public beta, I haven't had this error at all. I haven't had any other issues with the current beta, just thankful that it addressed this issue.