If by "connected to an equipment" you mean the iPad and the equipment are connected via wifi on the same local network…you might be able to do it with a VPN server at the equipment location and the iPad, in your hands, connected as a client to that VPN.
You haven't been specific enough in what you're trying to do, really.