and looking at the movie properties from the download link, I would say just add the file to iTunes and sync it over. If it isn't a supported file type, control click on the file and choose 'Create Apple TV version'. It should then transcode the file into the supported format.