To fully answer your question. As soon as the proper Web Drivers are available you will be able to use a GTX 1080 just like any other Nvidia card with the current web drivers. As far as a boot screen, an EFI flash will be available from MacVidCards. You will be able to buy the card directly from him or buy you own card forward it to him and have him flash it for you.
Lou