Which iOS version are you on? I read an article that said that the Pangu team already had multiple exploits for iOS 10 and 9.3, so you may be safe upgrading. I'm not sure if you can prevent that update screen, just make sure you've deleted the iOS update from settings->general->Storage&iCloud->Manage Storage