I am not sure how you enabled tethering. I enabled mine with unlockit.co.nz.
If you did it the same as I did here is how you disable it -
To disable it go to Settings/General/Network/Internet Tethering On/Off.
To delete try Settings/General/Profile APN Carrier Setting and click remove.