Yes. iTunes/Apple Music pre-populates those with what it thinks should be there. Such as "The Rolling Stones" are "Rolling Stones" in the "sort as" field.
For Apple Music songs in your library I don't see how to do it easily. You can change the "sort as" field, in bulk (multiple songs selected), to anything…but you'd have to do it artist-by-artist and album-by-album. Since they're proprietary files you can't use a third-party tag editor on them even if they're downloaded.
Seems like a third-party tag editor would work on local, ripped files, however.