It works when I initiate the call.
Also, as soon as I accept an incoming call, the profile picture of the caller appears.
I have been able to reproduce this on at least three Macs (those of friends).
It's not a bad bug. Was just wondering if they fixed this, since they focused on FaceTime quite a bit in the WWDC Keynote.