If you have unlimited plan then technically no, you won't incur anymore charges. If you have 250MB plan then you have to monitor the usage as tethering tends to take up a little bit more data than usual.
It's just like using your 3G data normally except it's being beamed into your computer...