Apple uses Unicode character F8FF for the Apple symbol. This is non-standard and does not show up the same on non-Apple devices.
However, on Mac and iOS machines, the F8FF character shows as an Apple. You can find it in a Unicode app, and possibly in an Emoji keyboard.
Then just rename the folders, using something like IconRenamer.