Depending on the state of charge, if you lost it in an area where visits or presence of iDevices and Macs is sparse, chances of it registers with a device are low (same if it e.g. dropped from a bridge in a river).
You should try to start from the last position seen on “Find my…” and retrace your steps from there.