Just found this in a search. Mine just stopped working on my 2020 13.3 iPad pro running iPad OS 15 DB 2. I fixed it by connecting another non-beta iPad running 14.x and my trackpad popped back up and is now working on my beta device. This makes me believe that the issue is OS level and not hardware.