Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

tarasy

macrumors newbie
Original poster
Feb 26, 2022
2
0
OK, bear with me on this one...

  • I bought a 2018 (Intel) MacBook Air with a Swiss QWERTZ keyboard layout (it was a bargain)
  • Swapped the physical keycaps around to make it British layout (and replaced the missing ones with spares)
  • Changed the layout to British in macOS and everything's hunky dory.
My question is this: is there some hacky way I can permanently write to the hardware so it knows it's now a British keyboard?

When I reinstall macOS, it reverts to being QWERTZ.

It's not a problem day-to-day but it just struck me it might be possible.
 

Ruggy

macrumors 65816
Jan 11, 2017
1,024
665
I don't think it ever knows what the keyboard is by default, it picks it up from the language.
When you first set up it says 'hello' in about a dozen different languages and the first thing you do is pick the language and the variety of that language. It doesn't know before that.
 

JPack

macrumors G5
Mar 27, 2017
13,518
26,146
The language localization is based on the model number suffix like LL and ZP. You can’t change the default keyboard layout it was born with.
 
  • Like
Reactions: tarasy

Nermal

Moderator
Staff member
Dec 7, 2002
20,998
4,578
New Zealand
When you buy a desktop Mac with an external keyboard, each language variant has its own USB device identifier. It may be the same thing going on here: the keyboard's USB controller may be reporting it as a Swiss keyboard.

This is assuming that the internal keyboard is USB-attached.
 
  • Like
Reactions: tarasy

Ruggy

macrumors 65816
Jan 11, 2017
1,024
665
The language localization is based on the model number suffix like LL and ZP. You can’t change the default keyboard layout it was born with.
I don't think so. I have an AZERY keyboard on mine as it's French but I always set them up in English and they always start with a QWERTY keyboard and I have to change them. (change them to AZERTY/English)
If it was linked to some sort of French identifier then it would start with the AZERTY and they just don't.
 

tarasy

macrumors newbie
Original poster
Feb 26, 2022
2
0
If it was linked to some sort of French identifier then it would start with the AZERTY and they just don't.

When I wiped my machine and reinstalled macOS, the installer launched with the QWERTZ layout and I had to manually change it to QWERTY.

I am convinced it is built into the hardware as @JPack / @Nermal say. Would be cool if there was some terminal command I could run to write a different identifier to it.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.