I think the error is because it says the message is 7KB but a max of "zero" - I think that's why it's red and won't send.
And no - anything I do to it will not make it send. This is what happens when I try to accept an Exchange calendar invite from the calendar app - it makes a draft message like this in Mail. Also interestingly, in the message list it says "no sender" for the "from"