There are plenty of authorised Apple dealers in the UK. I'd also like to know who in the UK had their logic board replaced due to the whine and if you sent it back or took it in.
AppleCare in the UK tried to tell me that my week 10 MBP already had a "new" logic board in it so I just laughed. Hoping that the independent Apple retailer I took mine to will replace it.