It's working for me. When you set up the account in 10.11 did you authorize Messages to push SMS to it? I got a pop up message asking me if I wanted to do that or not.
I set up 10.11 as a fresh install and didn't overwrite any installation or restore from any back up.