Excuse the newbie question, but my mobileme mail will only push/sync/cloud whatever they're calling it now, to my ipod touch when I'm in areas with wifi. Right? Or no?