I know that www.mplayer.hu is the official site of the linux player, and that's what I use on my SuSE 9.1 box... I can't say I know a lot about the unix-ey differences between OS X and Linux, so maybe you should just try giving the Linux version a shot in OS X? Correct me if I'm wrong... (And probably am.)
BTW, what's the reason for wanting to run in the terminal?
Edit: Ignore above question... jumped the gun and probably should have finished reading the post
well... i looked at the 'older releases' from the official site, i think that's only Linux releases.
i remember there was a previous OS X version that made you install some UNIX-y type stuff for it all to work... does anyone remember which version that was?
or alternatively, if anyone knows how to save a 'mms://' stream in OS X...
i'm trying to get these streams of a new Pepsi ad just completed by The Mill:
mms://wmsmw.ld.mediawave.co.uk/graphico/MAX/pepsi_max_ad_high.wmv > the Pepsi commercial. (30 sec i think.)