Twitter integration has already been implemented in Mountain Lion. As stated above, just go into System Preferences, Mail, Contacts, and Calendars, and then set up your Twitter account.
As for Facebook integration, that has been planned for a Fall release. I would imagine that will appear in a .1 update.