FWIW, there is a known True Tone "bug" of sorts (at least on on iMac and MBP) that presents itself when using any calibrated display. What you are describing sounds similar.
I've seen darkened colors behind the login window on multiple machines in Catalina, but the login window text/icon itself are never darkened/muted.